Posts

Showing posts from October, 2009

寂寞先生

曹格早前嚟到多倫多開[演唱會], 我就無去睇到, 唔知佢有無唱呢首歌呢? 寂寞先生 曹格  MV(youtube)   Listen(imeem) 作曲:曹格 填詞:小寒 你的笑容是恩惠 世界難得那麼美 於是追 要你陪  可惜本能終會將美麗汗水 化成淚水 黑夜之所以會黑 叫醒人心裡的鬼 在遊說 在縈迴 在體內是什麼 在把我摧毀 在傷痕累累 * 我可以無所謂 寂寞卻一直掉眼淚 人類除了擅長頹廢 做什麼都不對 Oh…I’m Not Okay 我假裝無所謂 才看不到心被擰碎 人在愛情裹越殘廢 就會越多安慰 * 無論多虛偽 空虛並非是詞彙 能夠形容的魔鬼 它支配著行為 能擺脫寂寞我什麼都肯給 就像個傀儡 Repeat *  我有無所謂 無所謂 我有無所謂 人在愛情裹越殘廢 就會越多安慰 無論 有多虛偽 我上個星期日[一個人]喺屋企唱K嘅時候有唱呢首歌, 勁難唱. 其實我呢個[寂寞先生]都好耐無[一個人]唱K, 不過因為覺得近排唱歌唱得差咗(一來因為少練歌, 二來近排瞓得唔好唔夠瞓令到把聲好容易[沙]), 同埋下個禮拜就會喺PM worship team事奉, 所以就諗住要[開始]練歌練返多D.

不吐不快

之前[廣東話]個post就講過"唔啱音"[廣東話]詩歌嘅問題, 那個[面書]discussion其實係原於教會Mission Conference主題曲嘅廣東詞.我終於喺剛過去嘅friday"領教"過呢份[歌詞]. [我自問]對唔啱音[歌詞]嘅容忍度一向都唔喺好高, 但係都未試過完全頂唔順一份[歌詞]去到一個地步我會放棄唔唱, 原因主要係有D音唔啱到太過"唔出得街"(我儘量唔想用某兩個字去形容一份講神嘅[歌詞]). 而當我知道原來份"直譯"[歌詞]係新譯出嚟嘅時候真係火都嚟埋(我原本以為係好耐世紀前果D, 起碼果D[歌詞]都有歷史因素可以有需要接受佢唔啱音嘅原因), 但係有乜理由2010年都差不多嚟到嘅[今日]都仲可以有份咁唔啱音嘅嘢攪到出嚟. 最後我唯有唱返英文(雖然其他人仲唱緊[廣東話]). 喺[面書][有人]質疑我[點解]淨係講份[歌詞]而唔提聚會內個message. 其實個message係好, 但唔代表就可以將其他問題ignore咗就算. 試問 how can u prepare your heart to listen the message when u sing something like "唔出得街"? I always believe that music should be an important tool to bring us closer to God and prepare our heart to listen or respond to God's message, but many people/churches (i guess not just my church) just think music is a 附屬品...hai... 可能你睇到呢度會問我"你憑咩批評人地? 咁叻你自己唔試下作?", 我都有問自己呢個問題, 所以就的起心肝自己試下跟返原本英文[歌詞]嘅意思去填. 其實我以前都試過想為英文詩歌填上[廣東話][歌詞], 不過好快俾人打沉咗呢個idea(either版權問題or"原本首英文歌咁好聽你就唔好亂搞啦"). 今次用咗大約3個鐘(邊做緊其他嘢邊諗)去完成. 其實

給袮

突然間想送這首歌給神...... 給你 陳奕迅  MV(youtube)   Listen(imeem) 作曲:陳奕迅 填詞:李焯雄 編曲:黃冠豪 監製:林暐哲 不要把我推開 當堅持像無賴 當鑽石也變塵埃 我信 你在 唯有寂寞慷慨 骨牌倒了下來 想安慰找不到對白 那空白 * 可是我 相信愛 我信異想才有日會天開 可是愛 我相信愛 就算一切都像獨白 * 我不要藏起來 當堅持像無賴 當鐵樹不會花開 我信 你在 唯有寂寞慷慨 恐懼侵蝕血脈 想安慰卻找不到對白 那空白 Repeat * 忍耐種種不能忍耐 不懷疑該不該 因為我信 所以你會存在 Repeat * 可是我 相信愛 我信異想總有日會天開 可是我 我相信愛 就算沒對你說 我愛...... 你會在

地球很危險

Butterfly Effect ( 蝴蝶效應 ): a property of chaotic systems (as the atmosphere) by which small changes in initial conditions can lead to large-scale and unpredictable variation in the future state of the system. (Definition from Merriam-Webster Dictionary) 撲翼蝴蝶 方力申  Listen(youtube) 作曲:伍樂城 填詞:林日曦 是蝴蝶嗎 在遙遠綠叢中帶動香氣  教野花無形增添俗氣  但憑俗氣 運來花店讓人類販賣淒美  再引起男孩買下送知己 某晚女孩接過花蕊甜味  麻木應承對方可以一起 * 誰都如同蝴蝶低飛 從來無認知  野花一到期 終於會枯死  離開誰還能自欺 像有開始總會有分離  蝴蝶撲翼一刻早注定了在遠方的某齣戲 * 二人共處 自然會被重覆歲月分化  要結束無人應該害怕 後來大概 漫長單向熱情被冷淡風化  替四周微微製造了溫差 氣壓轉換引發風暴移下  誰在彼岸置身風雨交加 REPEAT * 誰都如同蝴蝶低飛 從來無認知 渺小一對翼 掌管了悲喜 離開誰還能自欺 被你拋開都算太輕微  其實只擔心百里外還有下個因此缺空氣 一個小小的動作都能夠牽連這麼大, 可見[地球很危險]這句話真係無誇大. 地球很危險 古巨基  MV(十分鐘劇場版) 作曲/編曲:John Laudon 填詞:林夕 監製:古巨基 很想代妳 面對世間瘋狂和混亂 這地球 喜歡恩怨 巴不得跟妳在太空取暖 讓妳平靜造個美夢 躲開這個失樂園 天高地厚 就快也不夠日爭夜鬥 已不適合情侶暢聚漫遊 當小溫馨偉大到像虛構 在我懷內願妳當綠洲 我用風箏攜著妳走 * 很危險 下秒將地老天荒 當千紙鶴難以伴妳飛 就擲向星光 只想可跟妳同住天幕裡 流浪太虛 別了地球 留下壯舉 只得妳我莫問誰和誰 只需一寸赤地團聚 星海 隨便去寄居 足印 熔在隕石裡(不管 來或去)* 烏煙俗氣 就快看不見甚麼是愛 那七宗罪便夠殺掉未來 心比起空氣受更大污染 就算逃入夢

廣東話

之前喺[面書]有機會同一班音樂人傾"唔啱音"[廣東話]詩歌(即係"我要去"變咗"鵝腰墟"or"主恩"變咗"朱茵")呢個問題. 雖然每個人都有唔同嘅睇法, 而我自己都仲有一D問題未諗得通, 不過都有一個point係[我地大家]都認同嘅, 就係[廣東話][歌詞]好難填! 唔止淨係歌詞, 好似寫blog咁, 到底[我應該]口語化[廣東話]D好, 還是應該好像寫文章般用白話文寫比較好? 唔通要用[廣東話]去表達情感/事情真係咁難? 廣東話 方力申  Listen(imeem) 作詞:林夕 作曲:伍樂城 愚弄我 還是試我 衡量我 還是愛我 我像一首最簡單情歌 不玩探戈 這是愛 還是競賽 接近握緊再鬆開 在漫步中尋覓著更愛 其實已經講過一世愛惜你 但這種對白無疑俗氣 逃避我 留著我 但你喜歡我歡喜 * 拿來咪高峰 對星空 描述著心痛 我想講愛到心灰眼紅 仍為你 騰著空 懷疑你不懂 廣東話 還是誓要裝聾 你真蠢還是故弄玄虛 想操控 熱過的嘴巴 笑得冰凍(沒法接通)* 難道要講真愛只有這一次 但這種對白誰能入耳 其實我情陷你 被你毒啞也心知 Repeat * with ( ) 為何咪高峰 接不通 如靜坐的指控 我想講愛到心灰眼紅 仍為你 騰著空 懷疑你不懂 廣東話 還是誓要裝聾 你真蠢還是故弄玄虛 想操控 熱過的嘴巴 笑得冰凍 如若我 其實愛錯 寧願我 從末說過 那樣廢話你聽到甚麼 應該聽錯 講開[廣東話], 我一向都係用[廣東話]輸入法打中文, 而以下呢個網頁就係我平時用嚟打中文同打blog用嘅. http://cantoneseinput.com 呢個site最好嘅地方就係除咗打廣東音之外, 亦都內置英譯方法(即係打"i"就可以打到"我"), 好方便. [可能]你會問既然係一個website, 即係無上網嘅時候就用唔到? 咁你就錯啦, 其實只要你識得點樣download整個website落電腦度("Save Page As" then next to "Save as"" choose "Web Page, complete")就offline都可以用到.

麵包生命

我成日都話音樂係我生命嘅一部份, 聽歌對我嚟講好似[陽光空氣]一樣係我生存嘅要素. 究竟咩原因我咁鍾意聽歌呢? 睇到藍奕邦喺訪問裡講: "很多時間一個人, 無法和人分享, 在發育、成長的年紀, 不開心, 聽歌找到出路; 原來, 音樂救了我" 佢呢句話正正道出了我這麼喜愛聽歌嘅原因! 其實唔喺好知[點解], 我對藍奕邦嘅歌一向都幾有共鳴感. 唔知係唔係因為我同佢都一樣好有[自知之明]... 自知之明 藍奕邦  Live(youtube)   Listen(imeem) 作曲/作詞:藍奕邦 編曲/監製:藍奕邦/李漢金 沒有可愛面孔 不懂嘩眾取寵 未太懂去用言語誇張掩人耳目 一早知道沒那種資格 營造氣氛欺騙觀眾 但那青蛙亦有公主包容 沒有趣緻賣相 只得一對手掌 一邊唱一邊彈 平凡變得漂亮 沒有那個大志去當萬人迷 當了還覺得牽強 * 沒有想怎麼討好所有人 只知道安守我小小本份 不愛用半句埋怨博取一個憐憫 * 唯有專心做個知足的人 沒有咋舌技倆 都不必太緊張 醜小鴨跟天鵝 同樣發光發亮 沒有興趣為某君裝扮模樣 堆砌盛世來鋪張 Repeat * 從未厭棄過自己身份 就算我知音只得一個人 給他去欣賞過仍是有幸 自己都知道還有那一些我沒有 唯有專心做個知足的人 我也不稀罕討好世人 之所以不需多修飾缺陷 不要護蔭更何況我不需要憐憫 從未怕看到這麼逼真 就算我知音只得這鋼琴 都不要緊反正我很開心 自己都知道沒有法子可以完美 唯有安心做個簡單的人 沒法逼你欣賞 給我尖叫鼓掌 但至少我就此發表清楚我立場 ...抑或因為我同佢都係屬於比較[Blue]嘅[獨行俠]? 獨行俠 藍奕邦  Listen(imeem) 作曲/作詞:藍奕邦 編曲:藍奕邦/Terry Chan 監製:藍奕邦/陳德建 一朝早到晚鬧市內與誰偶遇過 緣份到便坐下較量切磋 交錯純屬一種經過 多麼親厚最後也是要獨個去過 披風沙孤獨上路又如何 誰為了要撇掉單身的標籤參加派對 誰共舞過吻過 喝掉兩杯偏更覺空虛 同伴死黨知己跟愛侶 怎會擔保不離去 還是靠自我驗證世間錯對 * 不需等 一些不該等的閒人 不需當 乞討關心的可憐人 既是要共寂寞同行 何妨變做個俠客邁步前行 一息間 多洶湧的人群 * 花火過後散落像微塵 獨個上路再做 撇脫的自由人 單身漂泊歲月裡面鐵鞋也踏破 尋覓最愛卻又似沒結果 得到手又拚命拔河 捨己的愛到

領悟

繼續都係寫LA Tour嘅感想, 不過個tone要轉一轉. 身為newsletter editor, 我出親tour都要訪問現場觀眾, 問吓佢地睇完聚會之後有乜感想. 有一晚訪問一位阿叔, 我問佢對聚會有乜意見嘅時候, 佢就話純粹因為個女叫佢嚟先嚟, 然後就話佢去過好多次呢D咁嘅聚會, 個個都係咁ga la, 咪又係叫人信主, 然後講咗一堆同我地聚會無關嘅嘢. 我唔係想話我地個program無嘢唔好, 唔係話一定要人信. 問題係呢位阿叔講嘅每一句意見都係同嫩愛(我地培靈佈道會個名)無關. 好明顯佢未嚟睇之前已經下咗定論("呢D聚會都係咁ga la"), 聚會未開始之前已經將佢嘅眼, 耳同心都完全Shut Down哂. 我寧願佢真係有留心個聚會嘅各樣嘢然後逐樣彈都好(起碼有聽message同歌等等), 總好個"又係咁"但係成個聚會裡面叫佢講一樣嘢"稍為"有[印象]都講唔出(我有問過ga), 好似之前果兩個鐘發生過咩事都完全唔知咁. 呢位阿叔讓我[領悟]到一樣道理, 就係當連神咁偉大嘅愛都咁難去[感動]一些人嘅時候(唔係神能力嘅問題, 只係神俾人有[自由]意志但係人實在太過愚頑之故), 人微小嘅愛更加唔使旨意喺[愛情]世界裡面可以[感動]到另[一個人]. 以前或者係我比較[天真]吧, 總相信只要[真心真意][愛]對方嘅話, [始終一天]可以[感動]到對方. 我一直都捉緊這個宗旨做人, 亦會鼓勵身邊有類似情況要面對嘅人[繼續努力]. 估唔到我要到依家先至醒悟, 先至知道自己幾咁....... hai.... 大Joe無講錯, TVB電視劇真係教壞人, 睇吓"同事三分親"裡面嘅裘俊同武紀勇...... =P 喺度同之前受我鼓勵(定係誤導? haha*冷笑*)嘅人致歉, 希望你地依家如果見到勢色唔對就快D抽身而退, 唔好再發夢相信會有"能夠用愛感動人"嘅[奇蹟]出現. " 還能憑甚麼 要是愛不可感動人 "([K歌之王]歌詞), 我都唔知道, 唔識答呢個問題. 不過大家可以放心, 我[依然][相信愛](我講緊男女之間嘅愛)係人不可或缺嘅其中一樣來自神嘅恩典, 所以我仍然會去等待/尋找呢份神所賜嘅福份, 就算要[尋找一千遍]都[

My Love Will Get You Home

家的感覺, 原來係唔受地域所限. 雖然[時間][可能]會[慢慢]沖淡呢種感覺, 但係[這一刻]我覺得LA就好似我第二個家. 其實每次去完tour都會唔捨得. 不過平時通常都係因為為神作工好開心, 覺得人生好有意義之後而唔想返去做自己果份無乜意義嘅工. 但今次除咗呢個原因之外, 唔捨得嘅仲包括所有一齊事奉嘅弟兄姊妹. 詩班加埋成50幾人, 唔計Toronto果D, 除咗大約十多個之前一齊事奉過嘅人(Sandy, Karson, Jennie, Louise, Fennie, Heather, Steven, Venus, Michael+Angela, Lis, Patrick, Dr. Angel...[希望]無數漏...hehe)之外, 其他30+人全部都唔識. 對於shy底(已經進步咗好多 ga la)+相對嚟講慢熱嘅我, 我原本諗住最多識到多一堆"Hi-Bye friends", 估唔到最後我係覺得多咗一班"屋企人". 或者一齊同心事奉神嘅人真係會特別容易熟, 起碼今次最大嘅突破係有一晚我跟咗一班當地嘅詩班員去飲嘢, 都算幾難得. 喺呢班弟兄姊妹當中, 我睇到大家經歷過神嘅大能之後點樣作出回應, 願意委身嘅心. 經過第一個weekend嘅聚會所感受到嘅震撼之後, 好多之前無諗住之後個Sunday要一大清早揸兩個鐘頭車去San Diego做聚會嘅弟兄姊妹都願意改變原有計劃而去參與其中; 再加上最後果兩場有14個詩班員立志全[時間]事奉, 可以睇到佢地無將神嘅愛take it for granted, 而係願意去回應神, 將自己交俾神去使用. 仲有就係喺第一個Sunday night嘅聚會, 當晚雖然無詩班員立志全[時間]事奉, 但有好多會眾行出來立志. 當我喺台下幫其中一個會眾祈完禱望返上台嘅時候, 我見到台上面有好多詩班員因著會眾對神熱烈嘅回應而流下淚水或流露出[感動]嘅目光, 我好想話俾佢地知我果一刻喺台上唔止淨係見到詩班員, 仲見到神的愛喺當中. 原來有神的愛存在嘅地方就喺我嘅家. My Love Will Get You Home  MV(許志安+at17, youtube) Listen (Christine Glass, imeem) If you wander off too far, my love wi

身在福中

去了LA 12日, 有很多事想寫, 有很多感想想寫. 因為太多事嘅關係, 所以首先會用我喺呢12日內喺Facebook所打過嘅status作引子去寫多些detail. A friend remind me that i'm actually living in Pacific time zone already (even though I "physically" live in Toronto)...... so LA, I'm ready! (Sept. 16) 其實我去之前嘅心情係"離奇"地平靜. 或者之前有唔同嘅事情發生, 令到我花咗好多精神同energy去deal with 那些事, 亦令到我無咗一向去tour前果份"未出發, 先興奮"嘅感覺. 直到[出發]前兩日才[開始]有D興奮感. 不過physically我就好ready, 因為我一向都成兩點鐘先瞓, 所以3個鐘嘅[時差]對我無影響.不過去完返嚟就反而唔適應, 特別係我喺LA都係兩點先瞓(當然講緊果邊嘅兩點鐘). 7 ppl believe in Christ, 8 ppl committed to serve God full-time (including 2 IW choir members) in the 1st event, YEAH! (Sept. 19) 雖然好多人我都只係之前果晚先見過(直情唔可以話係識), 但係第一晚嘅聚會之後我就已經感到大家嘅同心與及果一團火. 今晚有個混血兒(外國人樣, 但廣東話講得好好)立志全時間事奉, 佢仲想join LA Choir...另外仲有個來自Faroe Islands嘅英文人觀眾 (Sept. 20) 估唔到會有外國人觀眾, 後尾知道有立志果個係混血兒, 講[廣東話]無問題, 佢俾咗個email我話佢想join choir, 希望出年有機會一齊事奉神. 至於佢果個來自法羅群島(歐洲一個小國, 喺Denmark附近)嘅[朋友]就唔識[廣東話], 但佢話佢好enjoy, 同睇得出我地練得好熟. 成日都話音樂無疆界同無語言阻隔, 原來真係所言非虛. 流了很多很多汗, 也因為一位89歲的婆婆立志全時間事奉而流下感動的淚水, 但是每一滴都是值得的, 都是神因著愛而讓我流出的.